Blog

Jul 12, 2023

Construction de nouveaux non

LAREDO, Texas — Le bureau des opérations sur le terrain des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, au port d'entrée de Laredo, annonce la construction prochaine de la zone d'inspection préprimaire du World Trade Bridge dans le cadre

LAREDO, Texas—Les douanes et la protection des frontières des États-Unis, Bureau des opérations sur le terrain, au port d'entrée de Laredo, annoncent la construction prochaine de la zone d'inspection pré-primaire du World Trade Bridge dans le cadre d'un projet de modernisation et d'expansion de l'inspection non intrusive.

La construction du NII Multi Energy Portal débutera dans la soirée du 8 août et devrait se dérouler provisoirement jusqu'en avril 2024. Les systèmes seront placés dans la zone préprimaire au sud des cabines d'inspection primaires.

« Une fois terminés, les portails MEP scanneront les marchandises arrivant du Mexique. Les agents du CBP évalueront les images et détecteront à leur tour rapidement la contrebande et les menaces de sécurité similaires », a déclaré le directeur du port Alberto Flores, point d'entrée de Laredo. « L’objectif de cette technologie nouvellement mise en œuvre est d’améliorer la sécurité des frontières, tout en facilitant la fluidité des échanges commerciaux vers les États-Unis. »

Certains retards de circulation sont à prévoir. Tous les camions arrivant seront acheminés autour des zones de construction et auront accès aux 15 cabines d'inspection. Ce projet de modernisation et d'agrandissement vise à réduire les temps d'attente et à faciliter un processus de voyage plus fluide.

De plus, le trafic des camions vides libre et sécurisé sera désormais déplacé vers les voies FAST extérieures à l'extérieur du lot d'importation.

Nous souhaitons rappeler à la communauté commerciale de planifier à l'avance, de surveiller les temps d'attente aux frontières via Border Wait Times (cbp.gov) ou d'obtenir l'application BWT sur leur smartphone, et de préparer tous leurs documents de voyage à présenter aux agents du CBP lors de l'inspection pour garantir des délais de traitement plus rapides.

Suivez le directeur du bureau extérieur du CBP à Laredo sur Twitter à @DFOLaredo et également les douanes et la protection des frontières des États-Unis à @CBPSouthTexas pour les dernières nouvelles, l'actualité, les histoires d'intérêt humain et les photos.

Les douanes et la protection des frontières des États-Unis sont l'agence frontalière unifiée au sein du ministère de la Sécurité intérieure chargée de la gestion, du contrôle et de la protection globales des frontières de notre pays, combinant les douanes, l'immigration, la sécurité des frontières et la protection agricole aux points d'entrée officiels et entre eux.